Raccords de coupe/compression à visser droits avec filetage à gaz, acier inoxydable

Matériaux

Corps : Acier galvanisé ou joint élastomère disponible : NBR

 

Plage de température :

-40 °C à max. +120 °C (avec joint en élastomère : -35 °C à max. +100 °C)

 

Type en acier inoxydable et accouplement NC

 

 

Matériaux

Corps : 1.4571, tout joint élastomère disponible : FKM

 

Plage de température :

-60 °C à max. +400 °C (avec joint en élastomère : -20 °C jusqu’à +200 °C max., raccords NC jusqu’à +550 °C sur demande)

 

Montage Schneidringverschraubungen und NC-Klemmringverschraubungen

1) Coupez le tuyau de manière rectangulaire et ébavurez et nettoyez l’intérieur et l’extérieur. N’utilisez pas de coupe-tube. Pour les tuyaux à paroi mince ou souples, utilisez un manchon de renfort.

2) Lubrifiez le filetage et le cône de support, l’écrou-raccord à l’intérieur et la bague coupante avec de l’huile. Utilisez toujours PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords CN).

3) Faites glisser l’écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Respectez la position correcte de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon elle sera mal montée.

4) Serrez le raccord à la main autant que possible. Marquez l’écrou-raccord pour vérifier la vitesse spécifiée. Appuyez sur le tube dans le cône aussi loin que possible - sinon aucune opération de coupe ne peut être effectuée. Serrez l’écrou-raccord avec une clé d’environ 1 tour (accouplement à bague coupante DIN) ou d’environ 1 1/4 tour (accouplement à bague de serrage NF). Le tube ne doit pas tourner.

5) Desserrez l’écrou-raccord pour vérifier la charge de montage. Anneau coupant : Le matériau du tube surélevé doit couvrir les faces de l’anneau de coupe avant. Sinon, serrez un peu plus. En raison de l’action du ressort de la bague coupante, elle peut toujours tourner, ce n’est pas une erreur. Bague de serrage NC : La bague de serrage ne doit plus bouger. Assemblage final : Installez l’écrou-raccord sur les supports jusqu’à ce qu’il y ait une augmentation notable de la résistance. Serrez ensuite avec 1/2 tour (accouplement à bague coupante DIN) ou 1/4 tour (accouplement à bague de serrage NC).

6) Montage de fin : Überwurfmutter auf Stutzen bis zum merklichen Kraftanstieg montieren. Danach mit 1/4 - 1/2 Drehung (Schneidringverschraubung), bzw. 3/4-Drehung (NC-Klemmringverschraubung) festziehen.

 

Veuillez noter :

Installation de raccords en acier inoxydable uniquement à l’aide de lubrifiants appropriés.

 

Hinweise zu NC-Klemmringverschraubungen

 

 

Avantages:

• Compatible avec tous les raccords à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). • Également résistant aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. • Peut être desserré et revissé à volonté. • Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n’est pas durcie, elle ne peut donc pas rouiller. • La lubrification du filetage de l’écrou n’est pas absolument nécessaire lors de l’installation initiale, mais elle est recommandée. • Une installation incorrecte dans la face d’une bague coupante ou d’un accouplement serre-coin-bague est exclue, car une seule bague de serrage est utilisée, qui ne peut être insérée que dans un sens. Le lien ne peut pas être supprimé. • L’installation correcte peut être vérifiée à tout moment.

 

Benötigte Rohrqualität:

Les raccords doivent être usinés avec des tuyaux en acier inoxydable sans soudure traités thermiquement (1.4571) conformément à la norme DIN EN ISO 1127. La classe de tolérance doit être D4/T3, la surface ne doit pas être endommagée et la dureté ne doit pas dépasser Rockwel HRB 90.